The high life

笑死，格拉斯哥人九十年代的喜剧瑰宝怎么连个封面都没有。没有字幕真的听得很辛苦，口音太重了，可大概剧情却不难猜，因为真的挺傻哈哈哈哈。最喜欢晕晕机长Duff，脱线离谱得很好笑。全剧只有六集，这么大的阵仗也是挺惊人，BBC预算真足啊！可惜对女性角色刻画刻板了些，好在Shona还有点脾气和能动性，扛得住那些厌女的调侃和嘲笑。还是看得人怪不舒服的，所以给三星不能更高！

昨天重看了一集，我对苏格兰口音的适应程度有进步？于是下一个project听译这个剧XD

服化道极其考究，还原度让人惊叹。

泪点低的朋友请备好纸巾，后半段哭到缺氧。

演员Alan Cumming,Forbes Mason,Siobhan Redmond演技在线，把角色内心的挣扎诠释得淋漓尽致。