神秘博士：四天末日 Four.To.Doomsday

这集的翻译 字幕组有点皮

Adric:That's the trouble with women. Mindless, impatient and bossy. Tegan:You chauvinist.I heard that. Adric:You were meant to. Nyssa:I heard it, too. You mean this?Mindless. Adric:Well, yes, but you're not a woman. Nyssa:I'm not? Adric:Yes. You're only a girl. 三个人斗嘴笑死我了。喜欢抬着数学书的Nyssa，总有一种优雅而聪慧的古典美。

flesh times的心智改造为芯片的移民方式还不算多见，前两集发现真相的节奏喜爱了。我看Adric的心路历程：一看就是反串！……等等坦白这么多干嘛……是在劝Nyssa一起反串吧？……是要把对方关进TARDIS吧？……等等……还在装吗？……草是真的蠢。

剧情好看，无奈companion不给力，特别是Adric神蠢，他呆在T娘里安心驾驶不好吗

肉体被毁灭，记忆和意志化作一枚芯片的点子不错，最先获得“自由”概念，冲破桎梏的是位希腊哲人，太有趣了。只是...Adric脑子是豆腐做的吗，蠢得我白眼都要翻上头顶了