复仇 La Vingança

#第七届北影节“注目未来”单元开幕片# 整体都还蛮喜欢的，表面上是主角被绿之后的疗伤旅程，内里还暗含了巴西、阿根廷跨地文化的相爱相杀。只可惜男女主的情感线铺垫不太够，结尾略显乏力

其实很多好笑的地方是语言和口音梗，非得西葡双修才能get到。巧合用得太多。不过还是蛮欢乐的。有个经济的大背景：早年阿根廷经济发达货币坚挺所以阿根廷小伙儿总去巴西找姑娘不过最近不行了，巴西人反过来去阿根廷消费了……这种背景落到足球和嘴炮民族主义上，合格的公路片。

巴西版心花路放啊。

昨晚北京国际电影节的“注目未来”栏目在电影学院开幕，放映了这部喜剧公路片。导演制片主演均到场，可见重视。类似《泰囧》式的喜剧，还算规矩。只是他们谁会说西班牙语，谁会说葡萄牙语我们都分不清，肯定许多文化差异的噱头全不起作用了。豆瓣上还没这部电影资料，如打分只值三颗星。

喜剧的度把握的很好，有喜剧中的人。