远方 Uzak

锡兰主题比较直白的作品，Uzak翻译成远方不太妥，有些削弱/混淆语境。两个孤独的人生活在一起并不消解孤独，而是产生疏离，很普适的是两人即使在原处境仍是一种局外人状态。锡兰的镜头语言很适合捕捉疏离与孤独。可能是题外话：近代以来伊斯坦布尔知识分子的身份归宿一直处于一种纠结摇摆的状态。博斯普鲁斯海峡便是历史和文化隔阂的源头，眺望它就是一种“呼愁”方式吧。这点锡兰和帕慕克很一致。

一方面向塔可夫斯基致敬，一方面折射土耳其经济衰颓的现实，没那么心灵鸡汤，豆瓣网友又在做梦了。

世界不是你想象的远方

锡兰风格初成之作，从之前两部回忆录转变为对自我身份的追问，并一直延续到了《野梨树》。双男主关系隐约有父子的意思，也可能是导演本人给既定自我和预期自我的两种估摸。现在锡兰到了天命之年，不知道他又对自己有什么新的想法?他对老塔的热爱还是没有变过。可能看完《远方》很久以后，还是会记得电影里伊斯坦布尔的雪景。

89/100 #SIFF19# 幽默和超现实元素让单个长镜头变得更容易被接受了。Jon Snow还是要回到远方的黑城堡，看没人看的塔可夫斯基还不如看porn，现实需求没有满足还搞什么文艺？梦中的水杯和倒下的台灯正如同《潜行者》的水杯移动，倒下的巨轮和深夜的鼠鸣哪个更有魔幻感，两个男人都不是好的STALKER，在老鼠身上看到同一个落魄的自己。经济萧条下，中年困顿离异的文艺工作者和失业青年本质境遇差不多，在性上面都一样憋屈。